2011年2月に実施した「国際舞台芸術ミーティング（TPAM）in Yokohama」（以下TPAMiY）の関連事業として、この夏、TPAMiY Summer Sessionを開催します。2011年3月11日に発生した東日本大地震による震災と原子力発電所の事故によって私たちを取り巻く環境は一変しました。すでに抱えていた現代社会の矛盾が顕在化するなか、舞台芸術の現場で働く私たちが今後を生き抜くための情報やアイディアを共有しつつ、ネットワークの時代とも言える「3・11以降」を議論します。

プログラム詳細・予約方法についてはこちら→http://www.parc-jc.org/

-------------------------------------------
プログラム概要（7月21日時点、敬称略）

TPAM in Yokohama Summer Session２０１１
国際舞台芸術ミーティングin横浜サマーセッション
2011年8月5日（金）～7日（日）
ヨコハマ創造都市センター（YCC）3F
参加費：3日券　1000円　／　1日券　500円（要事前予約・定員になり次第受付
終了）

■プログラム　（開場：各回の30分前）

●8月5日（金）

16:00～18：00
◆セッション１：「東日本大震災を受けて中間支援組織が行っていること」
モデレーター：坂田雄平（Arts Vision Network 311 事務局長）
参加予定：国際交流基金、メセナ協議会、アートNPOリンク、Arts Vision Network 311　他

19:00～21：00
◆セッション２：「俺は演劇だと思ってやっている」
スピーカー：坂口恭平（作家・アーティスト）、卯城竜太（Chim↑Pom [チン↑ポム]）


●8月6日（土）

13:00～15：00
◆セッション３：「舞台技術の現場から」
スピーカー：藤本隆行（インディペンデントディレクター／照明デザイナー）、
堀内真人（KAAT神奈川芸術劇場技術監督）、遠藤豊（ルフトツーク代表）

15:30～17：30
◆セッション４：「＜表現＞としてのデモ」
スピーカー：宮沢章夫（劇作家・演出家・小説家）、三田格（評論家）
モデレーター：桜井圭介（音楽家・ダンス批評家・吾妻橋ダンスクロッシング主宰）

●8月7日（日）

11:00～13:00
◆セッション５：ディスカッション「舞台芸術制作者が求めるネットワーク」
コーディネート：ネビュラエクストラサポート、国際舞台芸術交流センター

15:00～17:00
◆セッション６：「原子力発電所の『事故』とは何か？」
スピーカー：後藤政志（芝浦工業大学非常勤講師）、鴻英良（演劇批評家）
モデレーター：丸岡ひろみ（国際舞台芸術交流センター）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【お申し込み方法】
要予約、当日清算。
1日券（500円）は予約時にご指定いただいた日のみ有効です。
3日券（1,000円）は50枚限定。
定員150名。定員に達し次第受付を終了させていただきます。

以下の内容をss2011@parc-jc.org宛てにEメールでお申し込みください。
１）お名前（フリガナ）
２）ご所属
３）連絡先（当日つながるもの）
４）E-mailアドレス
５）3日券／1日券どちらをご希望か（1日券ご希望の場合は日付もご指定ください）

【会場】
ヨコハマ創造都市センター（YCC）3F
〒231-8315 横浜市中区本町6-50-1
●みなとみらい線「馬車道駅」1b出口［野毛・桜木町口（アイランドタワー連絡口）］
●JR・市営地下鉄「桜木町駅」徒歩5分
●JR・市営地下鉄「関内駅」徒歩7分
*駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

【お問い合わせ】
PARC - 国際舞台芸術交流センター
担当：塚口麻里子
Tel: 03-5724-4660
Fax: 03-5724-4661
Email: info@parc-jc.org

主催・企画・制作：PARC - 国際舞台芸術交流センター
共催：公益財団法人横浜市芸術文化振興財団
助成：横浜市マザーポートエリア活性化推進事業
後援：横浜市文化観光局
ヨコハマトリエンナーレ2011連携プログラム